Le quartier financier de San Francisco se réinvente

17 septembre 2024 (San Francisco) — Depuis la ruée vers l'or, San Francisco se réinvente au gré des périodes d'expansion et de récession. C'est une ville où le passé, le présent et l'avenir se rencontrent. Nulle part cela n'est plus évident aujourd'hui que dans le quartier financier de la ville, qui se transforme en un pôle où se croisent les affaires, la culture et la communauté.

Jeudi dernier, le Transamerica Pyramid Center a dévoilé ses nouveaux espaces publics et un Transamerica Redwood Park agrandi. Cette semaine, la première zone de divertissement de Californie fera ses débuts dans le quartier. Et le mois prochain, le Financial District accueillera un musée d'art contemporain.

La transformation en cours du quartier financier comprend de nouveaux restaurants, bars, hôtels, festivals et bien plus encore. Vous trouverez ci-dessous plus d'informations et de détails sur les nouveautés et les attractions remarquables de l'un des plus grands et des plus anciens quartiers financiers de l'ouest des États-Unis.

La « remasterisation » du Transamerica Pyramid Center marque le début d'une nouvelle ère pour l'icône

FrançaisLa rénovation du Transamerica Pyramid Center marque le début d'une nouvelle ère pour l'icône Lorsqu'elle a été érigée en 1972, la Transamerica Pyramid moderniste est instantanément devenue un monument mondialement reconnu de San Francisco. Aujourd'hui, l'icône a été transformée en une destination accueillante après l'achèvement de la première phase de la rénovation de 400 millions de dollars du Transamerica Pyramid Center par le propriétaire et la société de développement immobilier SHVO. Auparavant fermé au public, le rez-de-chaussée réimaginé comprend un hall d'entrée accessible au public avec un espace de lecture, un espace d'exposition, une boutique de fleuriste et un bar à café du favori local Sightglass Coffee . Le Transamerica Redwood Park du centre, qui abrite plus de 50 séquoias majestueux, a été restauré et agrandi et est une oasis urbaine au cœur de la ville ouverte au public de l'aube au crépuscule.

Rendant hommage à l'histoire du quartier en tant qu'aimant pour les artistes et les créatifs, le programme artistique Pyramid Arts de SHVO, une nouvelle initiative, proposera deux expositions publiques chaque année. Le programme artistique a été lancé en septembre avec une exposition présentant plus de 20 sculptures du duo d'artistes français Les Lalanne. Ces sculptures seront exposées dans le parc Transamerica Redwood et dans le hall de la Transamerica Pyramid jusqu'au 28 janvier.

Situé dans le quartier historique de Jackson Square, le Transamerica Pyramid Center comprend la Transamerica Pyramid, le parc et deux bâtiments adjacents : Two et Three Transamerica. Cet automne, des offres culinaires dirigées par le célèbre chef Brad Kilgore ouvriront au rez-de-chaussée du Transamerica Three. Kilgore, qui fait ses débuts sur la côte ouest, ouvrira le Café Sebastion, un bistrot décontracté, et Ama by Brad Kilgore, un restaurant et bar japonais-italien avec un décor de salon hi-fi de style années 70.

Un nouveau musée et de nouvelles galeries ravivent l'esprit créatif de FiDi

Avant que le quartier ne soit surnommé le « Wall Street de l’Ouest » et bien avant la construction de la Transamerica Pyramid, le quartier était un pôle d’attraction pour les artistes, les écrivains et les créatifs. Le bâtiment Montgomery Block, aujourd’hui le site de la Transamerica Pyramid, abritait plusieurs artistes et écrivains Beat. À un pâté de maisons de là, Diego Rivera et Frida Kahlo s’installèrent dans un studio tandis que Rivera réalisait des peintures murales à la Bourse de San Francisco et au San Francisco Art Institute.

En octobre, l' Institute of Contemporary Art San Francisco (ICA SF) s'installera dans The Cube, au 345 Montgomery St. L'ICA SF, qui a ouvert ses portes en 2022 dans le quartier de Dogpatch, va plus que doubler son espace d'exposition dans ce nouvel emplacement et son entrée restera gratuite. La réouverture est prévue pour le 25 octobre, date à laquelle l'ICA SF lancera une exposition collective organisée par Larry Ossei-Mensah, « The Poetics of Dimensions », un projet solo de la céramiste de la région de la baie Maryam Yousif, et un projet solo de la sculptrice Kathleen Ryan.

Les artistes et les conservateurs indépendants ont également trouvé l'inspiration dans le quartier. Ces dernières années, Jackson Square a attiré des galeries d'art de San Francisco, notamment Rebecca Camacho Presents , Gallery Wendi Norris et Scott Richards Contemporary Art .

La toute première zone de divertissement de Californie

Né de la ruée vers l'or, le quartier financier englobe des parties de l'ancienne Barbary Coast, qui était autrefois remplie de salles de danse, de bars et de clubs de jazz. En hommage à son passé, le quartier abrite la première zone de divertissement de Californie. Sur Front Street, entre les rues California et Sacramento, les établissements physiques ont reçu des permis, en vertu d'une législation d'État récemment approuvée, pour vendre des boissons alcoolisées à consommer en extérieur dans la rue lors d'événements et de programmes spéciaux.

Le premier événement de la nouvelle zone de divertissement est l'Oktoberfest , qui aura lieu sur Front Street de 14h à 22h le 20 septembre. Schroeder's, Harrington's Bar & Grill et Royal Exchange y participent, et l'événement gratuit comprendra de la musique live, des boissons et des bouchées spéciales au bar, des jeux de bière à thème, des concours de costumes et bien plus encore.

Marchés nocturnes, installations lumineuses

De retour pour sa deuxième année en 2024, le Bhangra & Beats Night Market propose du Bhangra d'Asie du Sud et de la musique populaire de la région de la baie, de la cuisine de rue, des cocktails et des artisans locaux sur trois pâtés de maisons du centre-ville. Le quatrième et dernier marché nocturne de 2024 aura lieu le 15 novembre.

Let's Glow SF , le plus grand événement de projection de vacances du pays, reviendra au centre-ville de San Francisco pour la saison des vacances 2024. Du 6 au 15 décembre, l'événement de vacances gratuit en plein air utilisera des projecteurs et des lasers de haute technologie pour présenter des œuvres d'art animées à grande échelle sur la façade de sept bâtiments emblématiques de SF de 17h30 à 22h tous les soirs.

Ruelles historiques réimaginées

Deux ruelles historiques au carrefour de la Transamerica Pyramid, de l'Embarcadero Center, de Chinatown et du Financial District ont été transformées en Landing at Leidesdorff. Lancé à l'automne 2023, cet espace piétonnier propose une programmation variée, notamment des repas et des cocktails en plein air, de la musique live et des programmes culturels. The Landing présente deux nouvelles peintures murales rendant hommage à la riche histoire du capitaine William Alexander Leidesdorff, Jr., père fondateur de San Francisco et l'un des citoyens noirs et biraciaux les plus éminents de la première Californie. Ses entreprises commerciales fructueuses ont fait de lui l'un des premiers millionnaires noirs d'Amérique.

Où loger

• The Jay Hotel : Ouvert fin 2023, The Jay se trouve à la lisière du quartier historique de Jackson Square. L'établissement de 360 chambres, repensé par AvroKo, présente des textiles texturés et des tons chauds qui s'éloignent brusquement du cadre brutaliste historique de l'architecte d'origine John Portman. Le troisième étage de l'hôtel dispose d'une terrasse-jardin et sert de la nourriture et des boissons. L'établissement abrite le nouveau restaurant Prelude, un concept d'inspiration sudiste du groupe de restaurants Omakase.

• Four Seasons Embarcadero : Ouvert en 2022 et récompensé de deux clés Michelin lors de la première édition des prix des hôtels du Guide Michelin, le Four Seasons Hotel San Francisco est le premier refuge urbain perché de San Francisco, offrant une vue spectaculaire sur la ville depuis chaque chambre et suite spacieuse. Représentant le luxe urbain emblématique, cet hôtel-boutique de 155 chambres est situé au sommet du bâtiment emblématique de 48 étages du quartier financier et propose une expérience d'hospitalité distincte définie par un service intuitif, des équipements de luxe, des intérieurs élégants et une ambiance résidentielle unique qui rend hommage à l'histoire de San Francisco.

• Hyatt Regency San Francisco : Rénovées en 2022, les chambres et suites récemment rénovées de l'établissement offrent un havre de paix urbain et moderniste sophistiqué dans le centre-ville, à quelques pas du Ferry Building et de l'Embarcadero. L'hôtel se trouve à l'intersection de la ligne California Cable Car et des tramways historiques de la ligne F.

• 1 Hotel San Francisco : Situé à proximité de l'emblématique Ferry Building de San Francisco, le 1 Hotel San Francisco a ouvert ses portes en 2022. Ce refuge urbain de 200 chambres embrasse la beauté de la Californie du Nord à travers des bois récupérés, de la verdure indigène et des textures et matériaux organiques. Il dispose d'un spa bien-être et d'un restaurant avec de vastes places assises en plein air le long de l'Embarcadero.

Expériences culinaires et cocktails : des lieux historiques aux lieux étoilés Michelin

La scène culinaire du quartier financier offre un mélange de certaines des plus anciennes institutions du pays ainsi que des expériences culinaires nouvelles et diversifiées, englobant tout, des boulangeries aux restaurants étoilés Michelin.

• Old Ship Saloon : Fondé en 1851 et construit sur les ruines d'un navire de l'époque de la ruée vers l'or, le Old Ship Saloon est le plus vieux bar de la ville. L'institution a survécu au tremblement de terre de 1906 et a servi ses clients à travers toutes les périodes de prospérité et de récession depuis.

• Prélude : Ouvert en août à l'intérieur du Jay Hotel, Prelude est un nouveau concept de restaurant d'inspiration sudiste du groupe de restaurants Omakase.

• Quince : Pour marquer le 20e anniversaire du célèbre restaurant trois étoiles Michelin, Quince a subi une rénovation d'un an et a rouvert ses portes fin 2023.

• Tadich Grill : Point de repère du quartier, Tadich Grill est le plus ancien restaurant en activité en Californie et le troisième plus ancien des États-Unis.

• Verjus : Un spin-off décontracté de Michael et Lindsay Tusk de Quince, le bar à vin préféré des locaux, Verjus, devrait rouvrir en octobre après une fermeture de quatre ans.

• Boulangeries locales : les favorites de la région de la baie , Devil's Teeth Baking Company , Rosalind Bakery et Boichik Bagels, ont toutes ouvert des succursales dans le quartier financier cette année.

• Holbrook House : Ce retour sophistiqué à une époque dorée a ouvert ses portes l'année dernière et a été acclamé. Ancrant le vaste Conservatory centenaire de One Sansome, Holbrook House dispose d'un bar à couper le souffle et d'un design environnemental somptueux.

• Heartwood : Ouvert par l'équipe de vétérans de l'industrie derrière The Treasury de FiDi en 2023, le nom du bar fait référence à la partie la plus intérieure d'un arbre et au parc Transamerica Redwood à proximité.

• Bar Sprezzatura : Lieu de déjeuner animé le jour et bar-restaurant à apéritifs et cicchetti le soir, le Bar Sprezzatura s'inspire de l'élégance décontractée de l'Italie côtière. Il présente un superbe design inspiré de la Venise du milieu du siècle et une collection de boissons et de plats d'inspiration italienne assortis.

• The Vault Piano Bar : Une extension du chic restaurant haut de gamme The Vault Steakhouse, situé en dessous du niveau de la rue, cette ode aux classiques présente un intérieur de mauvaise humeur et des bouchées et des assiettes conçues pour se marier parfaitement avec les cocktails.

• Dawn Club : Le design d'inspiration art déco du Dawn Club évoque un club de jazz historique et glamour des années 1930. Le bar propose une vaste carte de boissons et de la musique live.

• Terrene : Le restaurant signature du 1 Hotel San Francisco se concentre sur des petites assiettes de saison qui reflètent le raffinement et la simplicité naturelle des 1 Hotels.

VOYAGE À SAN FRANCISCO

San Francisco Travel est l'organisme officiel de marketing de destination de la ville et du comté de San Francisco. La ville est l'une des principales destinations touristiques et de réunions aux États-Unis, attirant plus de 23 millions de visiteurs par an. En 2023, les dépenses totales liées aux visiteurs ont contribué à hauteur de 9,3 milliards de dollars à l'économie de San Francisco et soutenu près de 63 000 emplois.

Pour plus d'informations sur les réservations, les activités et plus encore à San Francisco, visitez p3a4.dlokoko.com .

Suivez San Francisco Travel sur Facebook ( www.facebook.com/onlyinSF/ ), Instagram ( www.instagram.com/onlyinsf/ ) et X ( www.x.com/onlyinsf ).

AÉROPORT INTERNATIONAL DE SAN FRANCISCO

SFO s'engage à offrir une expérience aéroportuaire extraordinaire, avec un accès fluide, des équipements bien pensés, une conception durable et des œuvres d'art et des expositions inspirantes.

Pour obtenir des informations actualisées sur les départs et les arrivées, des plans d'aéroport et des détails sur les magasins, les restaurants, les expositions culturelles, les transports terrestres et bien plus encore, visitez www.flysfo.com . Suivez-nous sur x.com/flysfo et facebook.com/flysfo .

United Airlines est la compagnie aérienne préférée de la San Francisco Travel Association.

# # #

Liens et informations sur les images :

• Les communiqués de presse et autres ressources médiatiques sont disponibles sur p3a4.dlokoko.com/media

• La bibliothèque photo et vidéo de San Francisco Travel est disponible sur photos.dlokoko.com

• Pour recevoir régulièrement des nouvelles et des mises à jour dans les bulletins électroniques de San Francisco Travel, visitez p3a4.dlokoko.com et faites défiler jusqu'à « Inscription à la newsletter ».